-
1 evacuate
i'vækjueit1) (to leave or withdraw from (a place), especially because of danger: The troops evacuated their position because of the enemy's advance.) evacuar2) (to cause (inhabitants etc) to leave a place, especially because of danger: Children were evacuated from the city to the country during the war.) evacuar•evacuate vb evacuartr[ɪ'vækjʊeɪt]1 (people) evacuarvacate: evacuar, desalojarevacuate viwithdraw: retirarsev.• desocupar v.• evacuar v.ɪ'vækjueɪttransitive verb \<\<building/area\>\> evacuar*, desalojar; \<\<residents/population\>\> evacuar*[ɪ'vækjʊeɪt]1. VT1) [+ people] evacuar2) [+ building, area] evacuar3) frm [+ bowels] evacuar2. VI1) [people, troops]civilians were given the order to evacuate — les dieron órdenes a los civiles de que evacuaran la zona
2) frm [bowels] evacuar* * *[ɪ'vækjueɪt]transitive verb \<\<building/area\>\> evacuar*, desalojar; \<\<residents/population\>\> evacuar* -
2 evacuate
1) evacuaciуn2) evacuar -
3 evacuate
-
4 evacuate
vt.1 evacuar (person, area)2 excretar.vi.vaciarse, fluir hacia afuera. (pt & pp evacuated) -
5 desalojar
desalojar ( conjugate desalojar) verbo transitivo [policía/juez] to clear ‹ inquilino› (esp AmL) to evict
desalojar verbo transitivo
1 (evacuar un edificio/una zona la policía, etc) to evacuate, clear (los ocupantes) to vacate
2 (obligar a salir a un inquilino) to evict (a una o varias personas) to move sb on, evacuate ' desalojar' also found in these entries: Spanish: despejar English: eject - oust - vacate - clear - evict -
6 desalojo
Del verbo desalojar: ( conjugate desalojar) \ \
desalojo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
desalojó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: desalojar desalojo
desalojar ( conjugate desalojar) verbo transitivo [policía/juez] to clear ‹ inquilino› (esp AmL) to evict
desalojar verbo transitivo
1 (evacuar un edificio/una zona la policía, etc) to evacuate, clear (los ocupantes) to vacate
2 (obligar a salir a un inquilino) to evict (a una o varias personas) to move sb on, evacuate
desalojo sustantivo masculino
1 (de un lugar) evacuation
2 (de un inquilino) eviction; (del público) removal ' desalojo' also found in these entries: Spanish: efectuarse - evacuación English: notice - eviction -
7 evacuar
evacuar ( conjugate evacuar) or ( conjugate evacuar) verbo transitivo ‹local/zona/población› to evacuate
evacuar verbo transitivo to evacuate ' evacuar' also found in these entries: Spanish: desalojar English: clear - evacuate -
8 abandon
ə'bændən1) (to leave, not intending to return to: They abandoned the stolen car.) abandonar, dejar2) (to give (oneself) completely to: He abandoned himself to despair.) abandonarse, entregarse•- abandonment
abandon vb abandonartr[ə'bændən]1 abandonar1 desenfreno, abandonoabandon [ə'bændən] vt1) desert, forsake: abandonar, desamparar (a alguien), desertar de (algo)2) give up, suspend: renunciar a, suspenderhe abandoned the search: suspendió la búsqueda3) evacuate, leave: abandonar, evacuar, dejarto abandon ship: abandonar el buque4)to abandon oneself : entregarse, abandonarseabandon n: desenfreno mwith wild abandon: desenfrenadamenten.• abandono s.m.• desenfreno s.m.v.• abandonar (Teléfono) v.• arrimar v.• arrinconar v.• dejar v.• desamparar v.• desertar v.• desistir v.• desmantelar v.• desocupar v.• enterrar v.• plantar v.• renunciar v.
I
1. ə'bændəna) ( leave behind) \<\<home/equipment\>\> abandonar, dejarb) ( desert) \<\<family/friend\>\> abandonarc) ( give up) \<\<project/idea\>\> renunciar ato abandon hope — perder* or abandonar las esperanzas
2.
reflexive verb (liter)
II
mass noun[ǝ'bændǝn]they were dancing with wild o gay abandon — bailaban desenfrenadamente
1. VT1) (=desert) [+ car, family] abandonar, dejarabandon ship! — ¡evacuar el barco!
2) (=give up) [+ plan, attempt] renunciar a; [+ game] anularabandon all hope ye who... — abandonad toda esperanza aquellos que...
to abandon o.s. to sth — entregarse or abandonarse a algo
2.Ngay 1., 3)* * *
I
1. [ə'bændən]a) ( leave behind) \<\<home/equipment\>\> abandonar, dejarb) ( desert) \<\<family/friend\>\> abandonarc) ( give up) \<\<project/idea\>\> renunciar ato abandon hope — perder* or abandonar las esperanzas
2.
reflexive verb (liter)
II
mass nounthey were dancing with wild o gay abandon — bailaban desenfrenadamente
-
9 desembarcar
desembarcar ( conjugate desembarcar) verbo intransitivo (de barco, avión) [ pasajeros] to disembark; [ tropas] to land, disembark verbo transitivo ‹ mercancías› to unload; ‹ pasajeros› to disembark; ( en emergencia) to evacuate
desembarcar
I vtr (bultos, carga) to unload (pasajeros, tripulación) to disembark
II verbo intransitivo to disembark ' desembarcar' also found in these entries: English: ashore - debark - disembark - land -
10 desembarco
Del verbo desembarcar: ( conjugate desembarcar) \ \
desembarco es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
desembarcó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: desembarcar desembarco
desembarcar ( conjugate desembarcar) verbo intransitivo (de barco, avión) [ pasajeros] to disembark; [ tropas] to land, disembark verbo transitivo ‹ mercancías› to unload; ‹ pasajeros› to disembark; ( en emergencia) to evacuate
desembarcar
I vtr (bultos, carga) to unload (pasajeros, tripulación) to disembark
II verbo intransitivo to disembark
desembarco m (de carga) unloading (de pasajeros, tripulación) disembarkation ' desembarco' also found in these entries: Spanish: caída - caído English: debarkation - landing - D -
11 huracán
-
12 ruta
ruta sustantivo femenino
ruta sustantivo femenino
1 (camino) route
2 (conducta) course of action ' ruta' also found in these entries: Spanish: acceso - camino - desviarse - marítima - marítimo - seguir - vía - desviar - directo - llegar - señalar - trayecto - trazar English: circuitous - course - evacuate - lane - line - ply - route - routing - scenic - sea-lane - shipping lane - through - trade route - flight - sea -
13 evacuating
adj.evacuador.ger.gerundio del verbo EVACUATE.
См. также в других словарях:
Evacuate The Dancefloor (chanson) — Pour les articles homonymes, voir Evacuate the Dancefloor. Evacuate the Dancefloor Single par Cascada extrait de l’album Evacuate the Dancefloor Sortie … Wikipédia en Français
Evacuate the Dancefloor — Cascada Evacuate The Dancefloor (Deluxe Edition) 2CD Жанр: Eurodance Год выпуска диска: 2009 Продолжительность: 109:41 Трэклист: CD1: 01. Evacuate The Dancefloor 02. Hold On 03. Everytime I Hear Your Name 04. Ready Or Not 05. Fever 06. Hold Your… … Википедия
Evacuate the Dancefloor (álbum de Cascada) — Saltar a navegación, búsqueda Evacuate the Dancefloor es el tercer álbum de estudio del grupo alemán de eurodance y eurotrance Cascada. Contenido 1 Singles 2 Lista de canciones 3 R … Wikipedia Español
Evacuate — E*vac u*ate, v. t. [imp. & p. p. {Evacuated}; p. pr. & vb. n. {Evacuating}.] [l. evacuatus, p. p. of evacuare to empty, nullify; e out + vacuus empty, vacare to be empty. See {Vacate}.] 1. To make empty; to empty out; to remove the contents of;… … The Collaborative International Dictionary of English
Evacuate The Dancefloor — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Evacuate the Dancefloor (Évacuez la piste de dance) peut faire référence à : Evacuate the Dancefloor, un album de Cascada sorti en 2009 ;… … Wikipédia en Français
Evacuate — E*vac u*ate, v. i. 1. To let blood [Obs.] Burton. [1913 Webster] 2. to expel stool from the bowels; to defecate. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
evacuate — I verb abscond, absent oneself, break camp, clear out, decamp, depart, disappear, empty, escape, exit, flee, leave, leave empty, locum vacuefacere, make a departure, march out, move out, quit, remove, retreat, run away, send away, take flight,… … Law dictionary
evacuate — UK US /ɪˈvækjueɪt/ verb [I or T] WORKPLACE ► to move people or to be moved from a dangerous place to somewhere safe: »be evacuated from sth »Fire broke out and all staff were evacuated from the building … Financial and business terms
evacuate — 1520s, from L. evacuatus, pp. of evacuare to empty, make void, nullify, used by Pliny in reference to the bowels, used figuratively in L.L. for clear out, from ex out (see EX (Cf. ex )) + vacuus empty (see VACUUM (Cf. vacuum)). Earliest sense in… … Etymology dictionary
evacuate — [v] clear an area; empty abandon, bail out*, cut out, decamp, depart, desert, discharge, displace, eject, expel, forsake, hightail, leave, move out, pack up, pull out, quit, relinquish, remove, run for the hills*, skidaddle*, vacate, withdraw;… … New thesaurus
evacuate — ► VERB 1) remove from a place of danger to a safer place. 2) leave (a dangerous place). 3) technical remove air, water, or other contents from (a container). 4) empty (the bowels or another bodily organ). DERIVATIVES evacuation noun. ORIGIN … English terms dictionary